chenyj said:
Our 48V pack has a separate charging that takes 240V from the existing J1772 port. When you charge the Leaf, you will charge the Enginer aux pack as well.
You seem to be missing the point of the question, which is that some LEAFs have a CHAdeMO DC Quick Charge port. When that port is used to charge, will the Enginer pack also be charged? That is to say, is your pack literally connected to the J1772 port lines before the native charger, or is it pulling off the raw DC feed after the native charger? In which case both batteries would be charged off either the J1772 or CHAdeMO DC Quick Charge ports. Your posts would seem to indicate NO since you keep saying J1772.
EDIT: It looks like you've already answered this while I was typing my reply. In which case I have a new question, could you build such a convert into the kit natively so nothing special is required from the end-user's perspective?