OK, since we are wishing here...
I would like to see some sort of simple, dimmable, heads-up display reflected on the driver's windshield.
Allow it to be configurable, so the driver could tailor it to whatever info, for example:
*Navigational info
*Discharge/regen rates
*Speed
*Range
*warnings...