Turn on the enrgy use screen and watch what the cc is doing. I think it uses less regen if you are in D, rather than Eco. In Eco you will likely be less efficient in this type of situation, unless the energy draw is constant. The car cannot know what the terrain ahead is, and if it is slowing the car and then trying to regain that speed, it will not be as efficient. On the other side if the terrain is such that you see energy spikes, Eco would be better. Either way the energy use/loss is too minimal to worry about, including using cc or not. Nissan says the optimal speed is 37, so if you really need the efficency, slow down.
To be the most kinectic energy effective, get the car rolling and then go into N. Time the lights and add speed only when needed. When you have to stop or slow the car switch to D and then Eco to get the most regen before touching the brake.