Thats quite right, ive maybe used 100 hours to figure this out, reading, learing and finding parts. But it only took me one evening to solder the connections with the CAN-filter, and maybe half an hour to swap the units. And ive never soldered before :)
So if anyone else dares to try this...