Ok I am not an engineer and I might have missed this answer.
Is there possibly a safe way to link auxiliary power to the engine, so that the draw has to come through the auxiliary from the Leaf battery. Drawing power from the battery when there is not enough in the auxiliary power...