Update,
John's suggestion didn't work. I wonder if that's a difference between the 2011 and 2013, as my manual says nothing about opening the charge port.
I've figured out workarounds. But, I'd like this button to work as advertised, since the dealer is selling this as a car that works...